霹雳非伊斯兰事务局: “回音·生命·回应” 传统文化展

2015年5月16日- 新闻发布会

2015年“回音·生命·回应” 传统文化展将于6月9至11日，上午1时至晚上9时在怡保斗母宫冷气大礼堂举办，人场免费，欢迎公众人士出席。一同了解和深思生命的意义。

此项传统文化展由霹雳州非伊斯兰事务局主催，怡保诺善行中心和怡保斗母宫主办，怡保培南独中、怡保围棋棋院及诺善行中心《弟子规》修读班协办。大会邀请霹雳州行政议员拿督马汉顺医生主持于6月9日上午11时30分进行的开幕仪式。

工委会主席兼诺善行《弟子规》修读班老师魏郭鸣今日在新闻发布会上说，此展览的宗旨是为了让公众从中理解和宣扬生命的意义，并对社会作出回应和服务。

“此传统文化展览将传达为人子女者要懂得孝道。除了孝顺双亲，还要懂得回馈社会。同时，我们不能忽略中华优良传统文化，如琴、棋、书、画，除了接触和理解，也应把它们传承给下一代。”

他说，在数天的展览中，现场将会展出有关大自然景象、生命的意义作品、农民耕植的农作物、围棋展、琴、书和画表演及展示、文教典范人物介绍、电影《让梦起飞》播映介绍柜台、教育短片播放、以及结缘品部等。

霹雳州非伊斯兰事务局副主任锺燊庆说，这次的传统文化展是霹雳州非伊斯兰事务局首次与怡保诺善行中心及斗母宫一同举办。

他指出，在这2年里，霹雳州非伊斯兰事务局一直大力支持和推动类似的活动，而这次展览相信能灌输社会大众重视和推广孝道的重要性，同时发扬大爱精神。

诺善行中心顾问张嘉汝表示，此次文化展宜扬传统中华文化的美德，主题中的“生命的回应”更是富有教育性，十分有意义，希望社会人士多多支持。

怡保围棋棋院院长刘力兴表示，他们在展览期间向出席者讲解围棋的精髓与弟子规之间的相连关系。

大会主席兼怡保斗母宫主席陈孟利指出，大会在怡保举办的文化展已来到第五届，而今年的文化展题材新鲜，也很生活化，相信能为出席者带来丰富的体验。

“传统中华文化对我们非常重要，身为华人，更要继续举办下去，以便可将之传承给下一代，希望华社、学校和其他团体踊跃出席此次的文化展。”

出席新闻发布会者包括霹雳州非伊斯兰事务局事务官陈肇强及培南独中行政主任魏丽丽等。

为期3天的“回音・生命・回应”传统文化展将于怡保斗母宫冷气礼堂展出，欢迎民众踊跃出席，前排左起为刘力兴、陈孟利、锺燊庆、张嘉汝、陈肇强、魏丽丽及魏郭鸣。

2015年6月6日 - 文告（一）

2015年第5届《回音・生命・回应》传统文化展，定于本月9至11日（星期二至五）一连3天，在怡保斗母宫冷气大礼堂举行，开放时间由上午I0 时至晚上9时，入场免费。

工委会主席魏郭鸣说，在获得热心维护传统文化的社会大众、工商界、文教界、美术工艺界给予人力、物力与财力的扶持下，令筹备工作进展顺畅。

他发表文告说，此项文化展由霹雳州非伊斯兰事务局主催，怡保诺善行中心及怡保斗母宫联办，怡保培南独中、怡保围棋学院、诺善行《弟子规》修读班协办。

魏郭鸣说，在人力上，由于获得各协办单位的支援，尤其是培南独中发动师生协助下，无论在节目安排、场地布置、展览设计等环节上，取得比预期更为优异的筹划。

他说，在物力上，除了培南独中提供多方面援助，大会更获得企业界商家的协助，包括怡保陈三乐电脑摄影婚纱宫殿借出婚礼服饰令人看到传统婚礼的一面，而香港洋服店及ISS FASHION店也借出塑像模特儿配称，令此环节生色不少。

他说，在陈列农耕物让新生代有所认知方面，大会获得美罗爱心菜园刘氏夫妇提供多种蔬菜与瓜类展示，而金马仑菜农也作出回应，提供农耕物陈列，令此环节充满真实感。

他说，在手工艺品及绘画上，大会也得到基因美术中心、昌南陶瓷（马）有限公司、培南独中手工艺组配合下，制造与绘画了不少深具教育意义的作品展示。

“在财力上也得到多名无名氏扶持，令经费足以应付基本开支。更难得是大会也获得报界提供所需资料充作展览，令展示资料更为丰富。”

魏郭鸣感激所有对此届文化展给予扶持协助的商号、团体与个人，而推动传统文化，人人有责，开花结果再播种，永远传承并传扬下去。

2015年6月9日 - 文告（二）

由霹雳州非伊斯兰事务局主催，怡保诺善行中心及怡保斗母宫联合主办，怡保培南独中、怡保围棋棋院及诺善行《弟子规》修读班举办的2015年“回音・生命・回应”传统文化展，定于本月9日至11日一连3天，上午10时至晚上9时，在怡保斗母宫冷气大礼堂展开；人场免费。

大会开幕仪式定于9日（星期二）上午11时30分，恭请霹雳州行政议员拿督马汉顺医生主持，并获得培南独中醒狮团，舞蹈团，扯铃队及歌唱队呈献精彩文娱表演。

文化展大会顾问诺善行中心主席黄志源受访时指出，做人德行是根，孝是德之根本，道德乃是“生命的回应”，便以“回音・生命・回应”作为主题。

他说，百善孝为先，孝心一开，人的善行就开了，这是人生中的“回音・生命・回应”之循环不变规则，亦是善的循环，源白于孝，希望家长与学生趁著假期前来观展。

大会顾间兼培南独中校长梁炳初说，文化是每个民族的根，有根才会成长和开花结果，落实传承的使命。

大会顾问张嘉汝认为，此届文化展与霹雳州非伊斯兰事务局配合开展，主题也以高层次文化为本，显示主催单位睿智的一面，看到根与本，这也是当前社会问题所在之实际状况。

大会主席陈孟利表示，《弟子规》传统文化展在怡保已来到第5届，今年的文化展主题与展览题材很生活化与自然展现，相信能为观展者带来启发与感化。

工委会主席魏郭鸣希望文化展可为公众从中理解大自然与万物之间息息相关的紧密关系，进而爱护大自然，也宣扬生命的意义。

展览现场将展出大自然景象，展示真实农耕物、围棋展、围棋赛、文教典范人物介绍、富有教育意义的立体手工艺品、电影“让梦启飞”播映介绍，以及丰富结缘品部等。

感激培南独中教师和学生、怡保围棋棋院教员，以及诺善行《弟子规》修读班同修。

全体工委会成员呼吁社会大众踊跃前来观展，前排中尉工委会主席魏郭鸣。

培南独中师生趁假期参与文化展的筹备工作。

培南独中手工艺组学生崔华倩（左起）、谢佳菱及黄玉善，为展览会制作不少精美手工艺品。

2015年6月10日 - 开幕典礼

2015年第五届“回音・生命・回应”传统文化展于今日（6月9日）开始在怡保斗母宫冷气大礼堂举行，活动包括围棋展、围棋赛、文教典范人物介绍、手工艺品、电影《让梦启飞》播映和结缘品书籍等，欢迎公众人士出席参观。

这项传统文化展一连举行3 天直至6月11日，每日展出时间为上午10时至晚上9时，人场免费，弘扬华族优良文化传统“孝道”的真谛。

这项活动由霹雳州非伊斯兰事务局主催，诺善行中心和怡保斗母官联办，怡保培南独中、怡保围棋棋院和诺善行中心《弟子规》修读班协办。

这项传统文化展于今日由霹雳州行政议员拿督马汉顺医生和（让爱启飞》电影导演廖文耀联合主持呜锣开幕，出席人士包括怡保斗母宫主席陈孟利、霹雳州非伊斯兰事务局事务官陈肇强、副主任锺燊庆、近打县新村发展官黄天明、诺善行中心顾问张嘉汝、马来西亚精武总会会长温炳楠、怡保精武体育会会长拿督黄保生、工委会主席魏郭鸣和逍遥旅行有限公司董事经理胡炳民。

陈孟利表示，这项活动过去和今届共三届都在怡保斗母宫举行，可谓是一份文化良缘。

他说，传扬与推动传统文化和圣贤教育之路本不平坦，可是得到共识和获得人力、物力和财力的支持，往后的工作将更有动力和力量。

他也说，难能可贵的是历届文化展已达到广化教育的效应，希望能每年续办。

拿督马汉顺医生表示，唯有扎实的文化根基，民族才能强大，传承中华文化的工作是刻不容缓的。

他说，文化不只是民族的象征，也是民族的内在核心，时刻影响人们的生活，甚至形成民族的共同价值观。

他表示，即使华社祖先来自不同的省份，不同的籍贯和文化导致民族间存有不一样的习俗、语言和宗教，惟全体华裔有着一个强而有力的共同点，即相同的重视“孝道“，子女孝敬父母是天经地义的法则。